Trà đáĐiều khoản sử dụng
Dùng Trà đá nghĩa là bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây. Điều khoản ngắn, đọc hết mất vài phút.
Ứng dụng độc lập
Trà đá do Doan Nguyen ("chúng tôi") phát triển, là ứng dụng đọc độc lập cho các diễn đàn chạy XenForo. voz.vn có sẵn trong app; bạn có thể thêm diễn đàn XenForo 2 khác bằng địa chỉ web. Trà đá không liên kết, không được bảo trợ và không do voz.vn hay bất kỳ diễn đàn nào vận hành. Tên và logo của các diễn đàn thuộc về chủ sở hữu của chúng.
Nội dung và nội quy của diễn đàn
Mọi nội dung hiển thị trong app là nội dung do người dùng đăng trên các diễn đàn bên thứ ba. Chúng tôi không kiểm soát, không kiểm duyệt và không lưu trữ nội dung đó ngoài bộ nhớ đệm trên máy bạn, và không chịu trách nhiệm về tính chính xác hay hợp pháp của nó. Khi dùng app để vào một diễn đàn, bạn phải tuân theo nội quy và điều khoản của chính diễn đàn đó. Tài khoản bạn đăng nhập là tài khoản giữa bạn và diễn đàn; chúng tôi không có quyền gì với nó và không can thiệp được.
Sử dụng chấp nhận được
Trà đá chỉ để đọc. Bạn không được dùng app để gây hại cho diễn đàn: dồn dập yêu cầu, lách giới hạn tốc độ hay bước xác minh, thu thập nội dung hàng loạt, hoặc vào nơi bạn không được phép. Diễn đàn khóa tài khoản hay chặn địa chỉ của bạn vì những việc đó là chuyện giữa bạn và diễn đàn.
Tính sẵn sàng
App phụ thuộc vào cấu trúc trang của từng diễn đàn. Diễn đàn đổi giao diện, đổi cách xác minh hoặc chặn ứng dụng tự động thì một phần hay toàn bộ app có thể ngừng hoạt động cho tới khi chúng tôi cập nhật, và có thể không cập nhật được. Chúng tôi không cam kết app luôn chạy, cũng không cam kết hỗ trợ một diễn đàn cụ thể mãi.
Miễn trừ bảo đảm và giới hạn trách nhiệm
App được cung cấp "nguyên trạng", không kèm bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, kể cả bảo đảm về khả năng thương mại, phù hợp với một mục đích cụ thể hay không xâm phạm. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm với bất kỳ thiệt hại nào phát sinh khi bạn dùng hoặc không dùng được app, kể cả thiệt hại do nội dung diễn đàn, do mất dữ liệu trên máy, hay do tài khoản diễn đàn của bạn bị hạn chế.
Thay đổi
Chúng tôi có thể sửa điều khoản này. Bản hiện hành luôn ở trang này, kèm ngày ở đầu trang. Tiếp tục dùng app sau khi điều khoản đổi nghĩa là bạn chấp nhận bản mới.
Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam.
Liên hệ
trada@doan-nguyen.com, hoặc trong app: Cài đặt → Giới thiệu → Liên hệ.
English
By using Trà đá you agree to the terms below. They are short; reading them takes a few minutes.
An independent client
Trà đá is developed by Doan Nguyen ("we") and is an independent reader for forums running XenForo. voz.vn is built in; you can add other XenForo 2 forums by URL. Trà đá is not affiliated with, endorsed by or operated by voz.vn or any other forum. Forum names and logos belong to their owners.
Forum content and forum rules
Everything shown in the app is content posted by users on third-party forums. We do not control, moderate or store that content beyond the cache on your phone, and we are not responsible for its accuracy or legality. When you use the app to access a forum, you must follow that forum's own rules and terms. The account you log in with is between you and the forum; we have no control over it and cannot intervene.
Acceptable use
Trà đá is read-only. Do not use the app to harm a forum: flooding it with requests, working around rate limits or verification steps, scraping content in bulk, or accessing areas you are not allowed into. If a forum suspends your account or blocks your address for such behaviour, that is between you and the forum.
Availability
The app depends on each forum's page structure. If a forum changes its layout, changes its verification or blocks automated clients, part or all of the app may stop working until we update it, and an update may not be possible. We do not promise that the app will always work, nor that any particular forum will stay supported.
Disclaimer and limitation of liability
The app is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. To the extent permitted by law, we are not liable for any damages arising from your use of, or inability to use, the app, including damages caused by forum content, by loss of data on your device, or by restrictions placed on your forum account.
Changes
We may revise these terms. The current version is always on this page, with its date at the top. Continuing to use the app after a change means you accept the new version.
Governing law
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam.
Contact
trada@doan-nguyen.com, or in the app: Cài đặt → Giới thiệu → Liên hệ (Settings → About → Contact).